阎晶晶

怎么点亮qq飞车图标为你读英语：霍乱时期的爱情（节选）一-颜读英语

为你读英语：霍乱时期的爱情（节选）一-颜读英语

Despite his almost maniacal love for the city and a knowledge of it superior to anyone's, Dr.Juvenal Urbino had not often had reason as he did that Sunday to venture boldly into the tumult ofthe old slave quarter. The coachman had to make many turns and stop to ask directions severaltimes in order to find the house. As they passed by the marshes, Dr. Urbino recognized theiroppressive weight闹洞房招数 , their ominous silence, their suffocating gases济南陆军学院 , which on so many insomniacdawns had risen to his bedroom, blending with the fragrance of jasmine from the patio, and whichhe felt pass by him like a wind out of yesterday that had nothing to do with his life.
尽管乌尔比诺怪腐似地热爱那个城市杀死你的温柔，并且比任何人都更了解那个城市，他却很少有过象那个星期日那样，毫不犹豫地在那个古老奴隶区的喧嚣中冒险阿克江 。为了寻找那个地方，车夫不得不绕来绕去，几次停车问路姜晶花 。乌尔比诺医生终于认出了附近肮脏阴郁的泥塘，它的不祥的沉寂，它的溺死者的尸体散发出的恶臭盛宠世子妃，这种恶臭曾在无数个不眠之夜的黎明跟院子里的茉莉花的芳香混在一起飘进他的卧室。他感到这种恶臭如同昨天的一阵风一般从他的身旁吹过魏剑鸿 ，同他的生活没有任何关系。

But thatpestilence so frequently idealized by nostalgia became an unbearable reality when the carriagebegan to lurch through the quagmire of the streets where buzzards fought over the slaughterhouse offal as it was swept along by the receding tide. Unlike the city of the Viceroys where the houseswere made of masonry, here they were built of weathered boards and zinc roofs, and most of themrested on pilings to protect them from the flooding of the open sewers that had been inherited fromthe Spaniards. Everything looked wretched and desolate, but out of the sordid taverns came thethunder of riotous music, the godless drunken celebration of Pentecost by the poor. By the timethey found the house, gangs of ragged children were chasing the carriage and ridiculing thetheatrical finery of the coachman怎么点亮qq飞车图标 , who had to drive them away with his whip. Dr. Urbino,prepared for a confidential visit, realized too late that there was no innocence more dangerous thanthe innocence of age.
不过五粮国宾酒，当马车开始在街道的泥泞路上颠簸而行的时候爱一回伤一回 ，那种被他的怀念之情多次理想化了的恶臭就变成了一种难以忍受的现实洪泽天气预报。污泥地上兽人之流氓攻 ，几只秃鹫在争食用船锚从屠宰场里拖出来的下水。和总督区石砌房子相反庇古效应，这里的房子是用陈旧的木材和锌皮搭成的东丰吧 。大多数的房子都架在木桩上闪酷网 ，这是为了避免在阳沟涨水时污水涌入。那些阳沟是从西班牙人手中继承下来的。马秋子 一切都呈现出贫困、凄凉的景象牛桃吧 。但是，从肮脏的酒店里还是不时地传来贫苦人既不提上帝山河英雄志，也不涉及圣灵降临节戒条的欢快而又震耳欲聋的乐曲。当他们终于找到了应该找的地方时，马车后面已经紧跟着成群的赤身裸体的孩子。他们嘲笑马车夫那一身演员般的打扮，而马车夫则不得不扬鞭抽喝他们褚映群 ，把他们赶跑。准备进行一次秘密拜访并且让别人道出隐私的乌尔比诺医生，有件事他领悟得太晚了，这就是没有比他那种年龄的天真更危险的天真了。
-End-
文本朗读：颜读英语
作者：加西亚·马尔克斯
长按下方二维码，识别关注