跟刀架【读史】公叔妒吴起-中原学堂
【读史】公叔妒吴起-中原学堂
原文：
吴起为西河守，甚有声名。魏置相，相田文暗刃无双。
田文既死英佩游戏，公叔为相，尚魏公主样样红歌词，而害吴起。公叔之仆曰：“起易去也mc龙眼儿。”公叔曰：“奈何?”其仆曰：“吴起为人节廉而自喜名也。君因先与武侯言曰：‘夫吴起贤人也，而侯之国小，又与强秦壤界，臣窃恐起之无留心也明星大亨。’武侯即日：‘奈何清末枭雄 ？’君因谓武侯曰：‘试延以公主，起有留心则必受之，无留心则必辞矣。以此卜之。’君因召吴起而与归，即令公主怒而轻君百岫嶙峋。苏拉文雅吴起见公主之贱君也，则必辞。”于是吴起见公主之贱魏相，果辞魏武侯，武侯疑之而弗信也。吴起惧得罪，遂去，即之楚嫂吟。
译文：
吴起在担任西河长官时，声望很高焦守云，而魏国设立丞相，却选用了贵族田文。
田文死后旱蚂蝗，公叔接任为相，公叔娶的是魏国的公主，他一向记恨吴起鸣滝茧。公叔的仆从对公叔说：“要想撵走吴起是很容易的。”公叔问：“你有什么办法呢跟刀架？”仆从说“吴起是个有气性、爱名声人。您可以先去对武候说：‘吴起是一个能人，而您的国家是比较小的，又紧挨着强大的秦国，我担心吴起不会长久地留在魏国。’这时武侯如果问你：“那怎么办呢?”您就对武候说：‘可以用给公主招亲的办法来试试他划拳口诀，他要是想长期留在魏国，他就会接受这门亲事；要是他不打算长期留下去，他就一定会推辞栗色小天使，这样您就可以试探出他的想法了。”然后立刻请吴起到您家里做客，让您家的公主当着吴起的面对您发脾气，藐视您。吴起见公主这样轻视您诸暨二中，必然会拒绝武候的提亲了。”果然，吴起一见公叔之妻对公叔的藐视，就委婉地谢绝了魏武候的招亲。而魏武候从此对吴起有了疑心，不再信任他了。吴起害怕这样下去迟早要倒霉，于是就离开魏国到楚国去了。
长按二维码关注“中原学堂”